Che cosa succederebbe se le maschere e le sculture del Congo, imprigionate dietro le teche di vetro potessero parlare? Che cosa direbbero? In questo essay film il Discours sur le colonialisme, testo fortemente critico del poeta e politico Aimé Césaire pubblicato nel 1950, viene tradotto per la prima volta in lingala, la lingua franca parlata nel nord-ovest della Repubblica Democratica del Congo, in gran parte della Repubblica del Congo e in alcune provice dell’Angola e della Repubblica Centrafricana.